|
Du 9 février au 6 mars 2010
Salle principale
Production Théâtre Niveau Parking
Codiffusion Théâtre Périscope
Le samedi, 13 février à 15 h
Texte : Daniel Brooks en collaboration avec Guillermo L. Verdecchia
Traduction: Maryse Warda
Mise en scène: Michel Nadeau
Assistance à la mise en scène : Simon Lemoine
Distribution : Normand Bissonnette, Valérie Laroche, Sophie Martin, Nicola-Frank Vachon
Décor : Marie-Renée Bourget Harvey
Costumes : Julie Morel
Musique : Yves Dubois
Lumières : Sonoyo Nishikawa
À la suite de la naissance de son premier enfant, John F. ne trouve plus le sommeil, son mariage s’essouffle et son quotidien monotone l’engourdit. C’est alors que son frère William et sa femme Kate débarquent chez lui. Cette arrivée déclenche l’étrange déconstruction de sa vie personnelle, professionnelle et amoureuse. Son état d’insomniaque le fait nager à la surface fragile du rêve et de la réalité. Jalousie, désir, révolte éclatent en lui et le poussent à tout bouleverser. Au bout du compte, quelle aura été la part du cauchemar et de la réalité? « Car si on ne dort pas, peut-on dire qu’on ne rêve pas? »
Le Théâtre Niveau Parking plonge dans l’univers de l’auteur canadien-anglais Daniel Brooks pour nous proposer une comédie grinçante. Le spectateur se trouve entraîné dans une étonnante spirale, au cœur du délire brumeux de l’insomnie de John.
Texte publié : Brooks, Daniel. Insomnia, Sirocco Press, 1998
Pour en savoir plus sur l'auteur et le metteur en scène
Daniel BROOKS
Directeur artistique de la Necessary Angel Theatre Company depuis 2003, Daniel Brooks est né à Toronto en 1958. Artiste versatile - à la fois auteur, metteur en scène et acteur -, il est sans contredit l'une des figures de proue de la scène théâtrale torontoise. Ses pairs reconnaissent son goût du risque et de l'innovation. Règle générale, ses créations combinent rigueur intellectuelle et mise en scène audacieuse. Oeuvrant dans le milieu théâtral depuis près de trente ans, Daniel Brooks s'est vu décerner quantité de prix. Parmi eux, le Prix du Gouverneur général en 1992 (pour un ouvrage intitulé The Noam Chomsky Lectures), celui de la Meilleure production du Festival Fringe d'Edimbourgh (1996) et le Prix Siminovitch, le plus prestigieux prix de théâtre au Canada, dont il a été le premier lauréat. Plusieurs pièces qu’il a mises en scène ont été présentées avec succès au Festival Trans-Amérique à Montréal et au Carrefour international de théâtre Québec, dont Cul-de-sac et Half Life.
Michel Nadeau
Metteur en scène, auteur et comédien, Michel Nadeau est directeur artistique du Théâtre Niveau Parking (TNP) depuis 1987. Très actif sur les scènes de Québec depuis 25 ans, on compte parmi ses mises en scène pour le TNP Les mains d'Edwige au moment de la naissance, Après la pluie, Lentement la beauté, L'Impératrice du dégoût, Les mots fantômes, Sans sang, etc.
Comme auteur, il a écrit Les mots fantômes, BUREAUtopsie, Jeanne et les anges, qui a reçu le Masque de la Production Québec en 1995, ... puisque le monde bouge..., Ecce Homo et Lentement la beauté, écrit à partir d'un travail collectif et également gagnant du Masque de la Production Québec en 2004. En plus de ses nombreuses activités artistiques, Michel Nadeau a été directeur du Conservatoire d'art dramatique de Québec de 1996 à 2004. Depuis, il y enseigne entre autres les cours d'improvisation, de mouvement dramatique, de travail au masque et de clown.
|